庄田耕峰月夜系列浮世绘

庄田耕峰(しょうだこうほう,Shoda Koho ),本名庄田完。东京神田旧幕臣的庄田安康的次子。明治10年(1877年)9月25日——大正13年(1924年)7月1日,明治时代的浮世绘师。

庄田耕峰是尾形月耕(おがたげっこう/ Ogata Gekkou。日本明治时代至大正时代的浮世绘画家)的门人。他除了历史人物画,还学习美人画等,在中央报社时也帮报社画插图。

琵琶湖

在明治28年(1895年)举行的日本青年绘画协会第4次绘画评选会上,展出了作品「玩偶舞图」,获得三等奖。明治30年(1897年)的日本绘画协会第2次绘画评选会,展出作品「龟井户撒豆驱鬼祭神」,获得二等奖。明治40年(1907年)召开的第一次文展,也获得铜奖。

之后便离开画坛,住在下谷区上根岸,以「雲廼家蜂助」「連辞公子」为号,专注于狂歌和狂诗等文笔活动。

那个时代,日本人绝对不会说「我爱你」,所以夏目漱石将「I love you」翻译为当时的日本男士对倾心的女士比较可能会说出口的台词:「月亮很美」。庄田耕峰的月夜系列富有禅意,又具有浪漫的情愫,每一幅都充满着静谧感。

资料来源:日本文化物語

Related Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *