妙玉的宗教背景

《红楼梦》中,妙玉的判词是:

欲洁何曾洁,云空未必空。可怜金玉质,终陷淖泥中。

红楼梦十二曲中的【世难容】又这样唱:

气质美如兰,才华馥比仙,天生成孤僻人皆罕。你道是啖肉食腥膻,视绮罗俗厌;却不知好高人愈妒,过洁世同嫌。可叹这青灯古殿人将老,辜负了红粉朱楼春色阑,到头来依旧是风尘肮脏违心愿[……]

继续阅读…

丝路宗教交融:入华景教对摩尼教的吸取与借鉴

摘要:景教亦即基督教聂斯脱里派,在中国传播福音时每每因循其情而开方便之门,大量援引摩尼教术语、概念及其思想。景教名称“景”的用法,当取法摩尼教之光明的崇拜;景教文献中经常出现的“三常”,有可能指明界或“慈父明子净法风”等,亦为摩尼教首创之概念;景教信徒常采用的“舟船”譬喻亦借鉴于摩尼教。《圣经》所涉[……]

继续阅读…

诺斯底主义的来源和摩尼教

诺斯底(诺斯替)主义(Gnosticism, 也称为唯灵主义、或称灵知派和灵智派)的“诺斯底”一词在希腊语中意为“知识”,诺斯底是指在不同宗教运动及团体中的同一信念,这信念可能源自于史前时代,但却于公元的首数个世纪活跃于地中海周围与伸延至中亚地区。了解这个核心信念的钥匙就是要透过拥有“灵知”(Gno[……]

继续阅读…

天启之石:景教碑

(一)石破天惊

景教碑,高大俊美,在一个叫“天启”的年代,破土而出。

天启之石,启示着一个石破天惊的信息——基督救恩以及在唐代中国的传播。

这块石头本身就是一个惊心动魄的传奇。

出土始末

明熹宗天启五年,即公元1625年,利玛窦死后15年,景教碑破土而出。据各方记载,在[……]

继续阅读…

大秦景教流行中国碑——碑文:译文、原文、英文

“把这篇文字设法译出来并不难,实际上也有人译过,可是要译得正确和准确是极为困难的,因为这篇碑文是如此古雅、崇高而深邃,在中国也是无与伦比的。” 

                                         ——《中国来信》捷克耶稣会士严嘉乐神父1734年7月23日

《大秦景[……]

继续阅读…

贾菩萨万安广恩禅师

万安禅师(1195-1243),据王思廉《万安恩公碑》,广恩俗姓贾,自号“万安”,金章宗明昌六年(1195)生于章台镇张华堡(元代顺德路洺水张华里),父名贾玉,兄名贾孚、贾珍(红楼梦贾府同宗),祝发于经镇法云禅寺坚公,金贞祐二年(1214)受具于晖公。

据民国版十八年刊印的《威县志》卷十五人物记载[……]

继续阅读…

临济宗与景教的隐秘世界

达摩,为南天竺人或波斯人,是释迦牟尼的第二十八代弟子,同时是天竺禅宗二十八代祖师。在南北朝刘宋(公元470年-478年)年间,西来东土,乘船来到中国南越地方(今广州),止于嵩山少林寺,于寺中面壁九年,称“壁观婆罗门”。达摩带来了禅宗,被尊称为达摩祖师、“东土第一代祖师”。圆寂时留下传法偈子:[……]

继续阅读…