老特鲁多敦促儿子说出那句台词

作者: 伊恩·麦金太尔( @MRIANMACINTYRE)2022/02/09

随着抗议者继续用卡车占领渥太华街道,据报道,前总理皮埃尔·埃利奥特·特鲁多的幽灵形式已经开始敦促他的儿子贾斯汀援引他那句著名的台词:“走着瞧” (”Just watch me”)

“来吧,这就是你的十月危机!你知道你想说出来,”老特鲁多的鬼脸催促道。几天来,贾斯汀·特鲁多一直拒绝对不守规矩的抗议者实施严厉镇压的呼吁,而是选择为地方和省级领导人提供后勤支持。然而,这并没有阻止皮埃尔·特鲁多的不死幻影。

“听着,孩子,我并不是建议你应该援引整个战争措施法。不过,派几个士兵进来清理这些混蛋会感觉很好,”午夜的钟声敲响时,鬼魂对他的儿子低声说。“他们已经称你为暴君了,何不让他们尝尝鲜?当那些害怕针头流血的心开始哭泣时,你可以告诉他们继续流血。”

诡异的幽灵随后指了指当天新闻中的图片,“另外,你看到他们挥舞的那些旗帜了吗?“F**K特鲁多”?这对我来说也很重要。给我报仇!”

正如这个令人毛骨悚然的家伙一再断言的那样,许多加拿大人指责贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)因拒绝干预威胁渥太华居民的非法占领的呼吁而显得“软弱”。总理府内部的消息来源表明,现任总理也竭尽全力无视已故父亲的诱惑,有时甚至是直截了当的嘲讽,尽管有人质疑他能抵抗多久。

“贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)是一位著名的爱好和平的领导人,他尊重加拿大的所有公民自由以及他们抗议的权利,”

一位议会助手说。“话虽如此,幽灵说得很好——派一些士兵来,然后当卡车司机都像’嘘,你怎么能践踏自由’时,JT转向镜头,然后’……走着瞧’。”

“这么好的台词,”助手补充说,在深深的背景下说。

由于总理特鲁多继续拒绝他父亲已死多年的幽灵召唤,据报道,鬼魂已经改变了策略。“我知道我已经死了几年,但我确实看过那部电影,捉鬼敢死队。现在我听说他们甚至刚刚拍了续集,”漂浮的幽灵说。

“人们想要怀旧!给他们他们想要的!给他们我们家的标语!” 死去的特鲁多喊道,然后关上几扇门,在阁楼上发出撞击声。

这文风,整的跟《王子复仇记》似的。😄

備註:

老特鲁多曾在和平时期援引战争措施法,抑制了魁北克十月危机,在魁北克主权运动兴起下维持加拿大国家统一并塑造泛加拿大身份应同,大幅改革加拿大的政治制度,包括从英国获取制宪权、确立《加拿大权利与自由宪章》、以及实行双语制。

贾斯汀·特鲁多是其长子,他们是加拿大第一对担任总理的父子。

1970 年 10 月 13 日,在十月危机期间,加拿大总理皮埃尔·特鲁多(Pierre Trudeau ) 使一句名言“走着瞧” (”Just watch me”)。这个词在加拿大的政治讨论中仍然经常使用。

老特鲁多一直是公民自由的坚定支持者,他谈到需要采取严厉行动来恢复魁北克的秩序。当加拿大广播公司记者蒂姆·拉尔夫( Tim Ralfe )询问他将在多大程度上暂停公民自由以维持秩序时,特鲁多回答说:“好吧,走着瞧。”
三天后,他援引了《战争措施法》,这导致警方对许多魁北克持不同政见者采取行动,并引发了巨大的公众争议。

以下是加拿大广播公司的蒂姆·拉尔夫(Tim Ralfe)和特鲁多之间的即兴采访的部分记录。

蒂姆·拉尔夫:……你对我说的是选择,我的选择是生活在一个自由民主的社会中,这意味着你没有拿着枪的人在里面跑来跑去。

皮埃尔·特鲁多:正确。

拉尔夫:而为了这个选择,我必须放弃的东西之一就是像你这样的人可能会被绑架的事实。

特鲁多:当然,但这显然不是我的选择。你知道,我认为更重要的是摆脱那些对整个社会实施暴力的人,以及那些试图通过绑架和勒索建立其权威的平行权力来管理政府的人。我认为作为一个政府,我们有责任保护政府官员和我们社会中的重要人物不被用作这种勒索的工具。现在,你不同意这一点,但我确信,再一次事后看,你可能会发现,如果克罗斯先生和拉波特先生被保护起来不被绑架,那就更好了,但他们没有,因为我们现在采取的这些措施当初没有被采取。但即使你事后看来,我也看不出你怎么能否认这一点。

拉尔夫:不,我还是要回到你必须在你生活的那种社会中做出的选择。

特鲁多:是的,周围有很多流血的心,他们只是不喜欢看到人们戴头盔和枪。我只能说,继续流血吧,但保持这个社会的法律和秩序比担心那些不喜欢士兵头盔外观的软弱的人更重要。

拉尔夫:不惜一切代价?你会在多大程度上这样做?你会把它扩大到什么程度?

特鲁多:好吧,走着瞧。

拉尔夫:在减少公民自由方面?到那个程度?

特鲁多:到什么程度?

拉尔夫:嗯,如果你扩展这个并且你说,好吧,你会做任何事情来保护他们,这是否包括窃听,以某种方式减少其他公民自由?

特鲁多:是的,我认为社会必须采取一切可用的手段来保护自己,防止出现一个平行的权力,它藐视这个国家的民选权力,我认为这可以达到任何距离。只要这里有一个挑战人民选出的代表的权力,我认为这个权力必须被阻止,我认为只有,我重复,软弱的流血的心才会害怕采取这些措施。

5/5 - (5 votes)

You may also like

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

12 + 9 =